Pobrinuæu se da dobiješ novac... i možemo zajedno da ga potrošimo... jer ja i ne radim za njih.
Stai tranquillo. Poi potremo spenderli insieme, perchè non lavoro proprio per loro.
Ne radim ništa što ne želim.
Non faccio niente che non voglia fare.
Podseti me da to više ne radim.
Ricordami di non farlo piu. -Scusa.
Ne radim ja ni za koga.
Io non lavoro per gli uomini.
Ne radim ja samo to, danas sam kupao pingvina.
Non faccio solo questo. Oggi ho fatto il bagno a un pinguino.
Reæi æu ti što ne radim.
Ti diro' cosa non stavo facendo...
Samo... odabrao sam da ne radim to.
Io... Ho scelto di non farlo.
Ne mogu samo da sedim i ne radim ništa.
Non posso starmene qui a non fare niente.
Mora da je bila stara, više ne radim kao model.
Dev'essere stata una vecchia rivista, non faccio più la modella.
Neæu samo stajati i da ne radim ništa.
Non me ne staro' qui senza far nulla.
Pravilo broj jedan, plaæaju me ili ne radim.
Regola numero 1: devo essere pagato, altrimenti non lavoro.
Tako što nikad ne radim ono što se oèekuje.
Non facendo mai qualcosa di scontato.
Ne, radim kao èuvar, èetiri noæi nedeljno.
No, sono un vigilante quattro notti a settimana.
Pre Bejruta mislila sam da sam našla naèin da se nosim sa time što više ne radim u agenciji.
Prima di Beirut credevo davvero... di essere riuscita ad accettare il mio allontanamento dall'Agenzia.
Ne radim to kada je ona u blizini.
E poi non lo faccio quando c'è lei.
Iskreno momci, šta æete vi to meni da uradite što ja sebi veæ ne radim svakog petka uveèe?
Insomma, ragazzi... cosa mai potreste farmi di diverso da quello che faccio per conto mio, per divertimento... ogni venerdi' sera?
Ja ne radim previše dobro s ultimatume.
Non mi piacciono molto gli ultimatum.
Oseæam da ima tako mnogo stvari koje bih mogao da radim i verovatno bih voleo da radim, ali prosto to ne radim.
Sento che ci sono tante cose che potrei fare e che forse vorrei fare, ma che non faccio.
Da sad ne radim na sluèaju, zapalio bih te.
Se non fossi implicato in un caso ti prenderei a pugni, Justin.
A kad ih ne radim, želim da umrem.
Quando non lo sono, vorrei morire.
Reèeno mi je da ne radim to.
Mi e' stato detto di non farlo. Ovviamente.
Znaš da nikada ne radim sa političkim doprinosima.
Sai che non ho mai fornito contributi politici.
Doktore Morgan, molim vas, znate, da ne radim s ženama, èak ni kad nose pantalone.
Dottor Morgan, la prego. Sa che non lavoro con le donne. Anche se indossano un tailleur.
Ako bi ih odbili, ja ne radim svoj posao.
Se vengono respinti, non so fare il mio lavoro.
Ne, ne radim ovo za svakog potrošaèa.
No, non lo faccio per tutti i clienti.
Užasava me kad ne radim ništa.
Ma non fare nulla mi terrorizza.
Trudiæu se da to više ne radim.
Io... Io cercherò di non farlo più.
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
Quando i capelli erano in fiamme e la puzza della carne bruciata riempiva la sala: "Non li sto bruciando io".
Slušajte pažljivo, jer ovo ne radim često.
Non succede spesso, quindi ascoltate con attenzione.
To mi je bilo iznenađujuće jer sam prošao kroz toliko terapija - mnogo njih sam odlučio da ne radim - i nikada nisam osećao ovakvu krivicu.
E mi ha molto sorpreso, perché ho fatto tanti trattamenti -- ci sono tanti trattamenti che ho deciso di non fare -- e non mi sono mai sentito tanto in colpa.
Ali sam odlučio da to ne radim.
Ma ho deciso di non fare questo intervento.
Shvatio sam na početku projekta da ću, ako ne radim ništa zanimljivo, verovatno zaboraviti da napravim snimak.
Quello che ho capito fin dall'inizio del progetto è che, se non stavo facendo nulla di interessante, mi sarei probabilmente dimenticato di registrare il video.
Umesto da kaže: „Nemam vremena da radim x, y ili z“, rekla bi: „Ne radim x, y ili z zato što to nije prioritet.“
E invece di dire, "Non ho tempo di fare x, y o z, " disse, "Non faccio x, y o z perché non è una priorità."
SS: Ali kako su mi savetovali da ne radim što i obično, nisam vam rekla da ovi majmuni imaju jezik.
SS: Ma visto che sono stata invitata a fare qualcosa di nuovo non vi ho ancora detto che queste scimmie hanno un linguaggio.
1.7845988273621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono fuori dal caso di Jake. 